Condiciones de uso de la prueba

Esta es una traducción de cortesía. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

1. Proveedor y ámbito de aplicación

1. Estas condiciones se aplican al uso de una instancia de prueba de eunom.io («instancia de prueba»). El proveedor es Nicolas Lepke Baroni, persona física (dirección en el aviso legal), en lo sucesivo «el proveedor».
2. La instancia de prueba sirve exclusivamente para conocer y probar eunom.io. Se cede de forma gratuita. El registro no da lugar a ningún contrato de servicios de pago.
3. El acceso de prueba está dirigido a personas que evalúan eunom.io para una empresa u organización y exige una edad mínima de 18 años.
4. No se aplican condiciones divergentes de la persona usuaria («usuario»).

2. Registro

1. Para el acceso de prueba, el usuario se registra en eunom.io y confirma su dirección de correo electrónico mediante un enlace que se le envía. Los datos facilitados deben ser correctos.
2. Con la confirmación se celebra el acuerdo de uso conforme a estas condiciones. No existe derecho a que se prepare una instancia de prueba.
3. El número de instancias de prueba simultáneas es limitado. Si no hay ninguna libre, el usuario puede inscribirse en una lista de espera. Cuando quede una plaza libre, se le avisará por correo electrónico; la plaza quedará reservada para él durante 24 horas y después pasará a la siguiente persona de la lista.

3. Prestación y duración

1. El usuario recibe durante tres días acceso a una instancia de prueba propia con datos de ejemplo. Puede invitar hasta a nueve personas más y asignarles roles.
2. Transcurridos los tres días, la instancia de prueba y todo el contenido almacenado en ella se eliminan. El proveedor lo avisará por correo electrónico un día antes. No está prevista una prórroga ni el traspaso del contenido a otra instancia.
3. No se hacen copias de seguridad de las instancias de prueba. El contenido puede perderse en cualquier momento, también antes de que transcurran los tres días.
4. La instancia de prueba se cede sin garantía de disponibilidad, ausencia de errores ni de un alcance funcional determinado. El proveedor puede modificar o limitar funciones en cualquier momento o suspender por completo la prueba. Los datos de ejemplo y los requisitos preseleccionados no constituyen asesoramiento jurídico ni profesional.

4. Obligaciones del usuario

1. El usuario no introduce datos reales de su empresa, información confidencial, secretos empresariales ni datos personales de terceros en la instancia de prueba. Se exceptúan el nombre y la dirección de correo electrónico de las personas invitadas, en la medida en que sean necesarios para su acceso.
2. Si el usuario invita a otras personas, se asegura de que también cumplan estas condiciones y les informa del tratamiento de sus datos conforme a la política de privacidad.
3. El usuario mantiene en secreto sus credenciales de acceso.
4. Queda prohibido en particular: contenido ilícito; intentar eludir medidas de protección o límites de uso; atacar la instancia de prueba, otras instancias o la infraestructura, incluidas pruebas de carga y de seguridad sin consentimiento previo en forma de texto; consultas masivas automatizadas; revender o ceder el acceso a terceros.
5. Agradecemos los avisos sobre vulnerabilidades de seguridad, que pueden enviarse a info@eunom.io.

5. Responsabilidad

1. El proveedor responde de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz) y en caso de defectos ocultados dolosamente.
2. En los demás casos queda excluida la responsabilidad. Esto corresponde al criterio legal de responsabilidad en la cesión gratuita (cf. § 599 del Código Civil alemán (BGB)).
3. Por la pérdida de contenido, el proveedor no responde en ningún caso más allá de lo previsto en el punto 5.1. El usuario sabe que no se hacen copias de seguridad de las instancias de prueba y que se eliminan al cabo de tres días (punto 3).
4. Las limitaciones de responsabilidad se aplican también a favor de las personas de las que el proveedor se sirva para cumplir sus obligaciones.

6. Terminación y bloqueo

1. Ambas partes pueden poner fin al uso en cualquier momento sin indicar motivos. El usuario puede hacerlo enviando un correo electrónico a info@eunom.io; la instancia de prueba se eliminará entonces de forma anticipada.
2. En caso de incumplimiento de estas condiciones, el proveedor puede bloquear el acceso de inmediato y eliminar la instancia de prueba.

7. Protección de datos

Cómo trata el proveedor los datos personales en el registro y durante la prueba se explica en la política de privacidad. Los consentimientos para comunicaciones comerciales son voluntarios y no son requisito para el acceso de prueba.

8. Modificaciones

El proveedor puede modificar estas condiciones para registros futuros. Para una instancia de prueba en curso se aplica la versión aceptada en el momento del registro. La versión figura al principio de esta página y se guarda en el registro junto con el momento de la aceptación.

9. Disposiciones finales

1. Se aplica el Derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Para los consumidores, esta elección de ley solo rige en la medida en que no les prive de la protección de las disposiciones imperativas del Estado de su residencia habitual.
2. Si alguna disposición fuera ineficaz, el resto seguirá siendo válido.
3. Estas condiciones existen en alemán, inglés y español. Prevalece la versión alemana.